Le notizie comiche di CaCaO

Il bilinguismo e' dovuto a un meccanismo nel cervello che, come un interruttore, si accende mentre si passa dalla lingua madre alla seconda lingua e viceversa, e fa si' che si selezioni correttamente quella prescelta attraverso un sistema di controllo interno.
La scoperta si deve a un gruppo di ricercatori dell'Universita' Vita-Salute San Raffaele di Milano in collaborazione con il Dipartimento di Neurologia dell'Universita' di California e dei Geneva University Hospitals, che hanno identificato una rete di aree cerebrali che si attiva solo quando c'e' il passaggio da una lingua all'altra. Quelle che entrano in gioco sono strutture cerebrali particolarmente importanti: la corteccia del cingolo, che e' coinvolta nell'attenzione e nel controllo delle azioni mentali, e il nucleo caudato, una struttura sottocorticale implicata nel processo di inibizione delle azioni.
Se avete capito la frase qui sopra siete gia' a buon punto e potete tradurla.

(Fonte: Ansa.it)